안녕하세요 우리밝은 입니다.

오늘은 필리핀으로 유 학 및 어학연수를 보내시는 부모님 과 단체 분들에게 꼭 필요정보를 안내드립니다.

필리핀은 한국 과 비자협약 조약이 있어 왕복항공권이 있다면 무비자 입국이 가능합니다.

그중 만15세 미만의 소아 들은  부모와 동반시 입국에 문제가 없습니다.

단 한국에서 출국시 가족관계증명서 또는 주민등록 등본을 제시하셔야 합니다.

필리핀에 입국시에도 위 서류는 영문으로 제시를 하셔야합니다.

하나 아셔야 하는 사항은  가족관계증명서는 영문 발급이 안된다는 점 입니다!

부모동반 필리핀 입국시 공증이 필요한 경우?

그럼 무엇으로 대체가 가능하냐고요?  영문 주민등록 등본으로 대체가 가능합니다.

그런데 주소지 상황에 부모가 같이 등제가 안되어 있다면 난처한 일이겠지요?

그럼 다시 돌아가서 주민등록등본 주소지를 옮길수도 없고 말이죠.

그렇다면 간단한 방법이 있습니다.

가족관계증명서를  영문으로 번역공증을 처리하면 됩니다.

당일처리 또는 지방에 계신분들은 우편으로 공증서에 접수하시면 바로 처리 가능하니 2~3일이면 우편으로 공증 위탁이 가능하고,  내방시 1시간내에 바로 업무처리가 가능합니다ㅊ

비용은 업체마다 가격이 다양합니다. 보통 건당 2만5천원~ 3만원 선을 유지한다고 보시면 되세요.

그럼 공증으로 자녀와 입국이 아주 쉽네용~ ^^

​

부모가 동반하지 않을시 필리핀 입국시 공증이 필요한 경우?

부모미동반 만 15세 소아가 필리핀 입국시 필요서류가 있습니다.

그건 필리핀입국부모동의서공증 입니다.

말이 길죠?

부모가 아닌 타인이 본인의 자녀와 필리핀을 동반 여행 입국시 부모가 이를 승인하며, 여행경비 및 안전에 대한 책임을 위임한다는 일종의 위임장이라고 합니다.

부모동의서 양식은  공증을 전문으로 하는곳이라면 대부분 비치가 되어 있으며, 양 부모 또는 싱글맘,대디 의 사인만 수기로 작성하시면 되십니다.

자녀와 동행하는 가디언 즉  동반인의 생년월일 및 기본 여권상 영문이름이 알고 작성하시면 되시고요.

부모동의서 또한 일반 영문 번역 공증과 동일하게 당일 업무 처리가 가능하며

비용은 약 3만원 대 입니다.

​

​

한가지 추가로 안내드릴것은 부모 미동반 입국시  가디언 에게 입국세 WEG FEE 를 따로 준비시켜주셔야한다는 점입니다.  

​

필리핀 관련 공증

필리핀 부모 또는 결혼, 성적 관련한 한국내 서류를 필리핀에 가져가실때도  공증업무는 꼭 필요합니다.

필리핀에 있는 국제학교 입학시, 초등학생의 경우 생활기록부는 영문 발급이 안되는 경우가 많아 영문공증 처리를 해야하며, 기본증명서, 출생증명서 등의 관련된 사항은 번역 공증이 필수입니다.

결혼과 관련하여, 필리핀 법원에다 제출을 하는 경우의 서류는 일반 번역공증의 서류가 아닌  변호사 공증업무 처리를 해야합니다.

변호사공증 처리는  일반 번역공증과 달리 모든 해외로 발급되 나가는 서류는 외교부에 통보를 하게되어 있기 때문에 좀더 법적으로 결속력이 있는 서류를 뜻합니다.

필리핀 관련하여  번역 공증및  변호사공증 업무가 필요하신 경우 언제든 문의주시기 바라며,

지방 거주하신 분들을 우편 접수해 주시면 바로 당일로 업무 처리가 가능합니다.

유학업법에 의거 하여 항상 공정한 유학업무 처리를 하고 있는 우리밝은유학입니다.